5x14 Primed

L'équipe recherche une jeune artiste prometteuse qui photographie et peint secrètement des étrangers dans la rue. Alors que Samantha et Elena inspectent le studio, sans dessus dessous, d'Abby Horton, elles se demandent si la jeune femme n'aurait pas été agressée par quelqu'un outragé de découvrir qu'elle avait immortalisé un moment de sa vie privée. L'équipe apprend bientôt de Lucas Blumenthal, le patron d'Abby, que la jeune femme a récemment été confrontée à un sujet masculin fâché par une de ses peintures. Tandis que les agents essayent de localiser cette personne ainsi qu'un homme qui se serait battu avec Abby la veille de sa disparition, ils essayent également d'identifier les autres suspects potentiels sur ses photographies.